HAKIM SANAI GHAZNAVI - KAEEM SANAAI GHAZNAVI
بر خود آنرا کہ پادشاہی نیست
بر گیاہیش پادشاہ شمار
(حکیم سنائی)
جس شخص کو اپنی ذات پر حکمرانی نہیں
تو اسے صرف گھاس پر بادشاہ شمار کرو
(وہ ایک ایسا بادشاہ ہے جسے ایک تنکے پر بھی اختیار نہیں۔)
بر خود آنرا کہ پادشاہی نیست
بر گیاہیش پادشاہ شمار
(حکیم سنائی)
جس شخص کو اپنی ذات پر حکمرانی نہیں
تو اسے صرف گھاس پر بادشاہ شمار کرو
(وہ ایک ایسا بادشاہ ہے جسے ایک تنکے پر بھی اختیار نہیں۔)
No comments:
Post a Comment